- A concept used in the field of translation studies to describe the process of adapting a message from one language to another, while maintaining its intent, style, tone, and context. A successfully transcreated message evokes the same emotions and carries the same implications in the target language as it does in the source language. Transcreation is related to the concept of localization, which similarly involves comprehensively adapting a translated text for the target audience. Transcreation highlights the translator’s creative role. ← Wikipedia
- More about this term (beta): Web search, articles and videos, books
- Previous term: Transcompiler
- Next term: Transcript
- Random term: Kludge